The Hooters - Johnny B

Bu sarki FarmerFam arkadasimizin gonlunu almak adina eklenmistir. hepimizi haraslayan en birinci sarkilardan birisi olmasina karsin FarmerFam arkadasimiz askerde oldugu sirada haras listeye eklenmemis olan bu sarkiyi kendisinin eklemesi beklenilmis ancan bole birsey olmayinca sarki gecte olsa listede ki yerini almistir. orjinal sozler icin ;
http://www.stlyrics.com/songs/t/thehooters1853/johnnyb87837.html
acizane kendi cevirimle turkce sozleri icin;


Uykusuz bir gecede, senin adini sayikliyor
Yalniz bir yolculukta, onu ne kadar istedigini biliyorum
Tekrar ve tekrar, bir dusu kovaliyorsun yeah
Fakat dostum Johnny, O kiz gorundugu gibi degil

Johnny B, gormene daha ne kadar var
Sadece ac gozlerini ve dinle beni
Dumduz giderken, yesil isik kirmiziya donuyor
Oh neden goremiyorsun, oh Johnny B

Ve sen onu evine birakirken, o gercekten yakinina oturuyormu
Seni zayiflatiyor mu, evet seni bu sekilde zayif istiyor
Tekar dagilmissin, seni ele geciriyor
Daha oncede bu durumdaydin, neden sadece birakmiyorsun

Johnny B, gormene daha ne kadar var
Sadece ac gozlerini ve dinle beni
Dumduz giderken, yesil isik kirmiziya donuyor
Oh neden goremiyorsun, oh Johnny B

Ve O sana seslendiginde, tatli Johnny B
Butun gece araba kullana bilirsin ve seni bekliyor olacagini bilirsin
Seni tekrar sevebilmek icin, opusmesi onun zehri
Sonsuza kadar senin icinde, nereye gidersen git

Johnny B, gormene daha ne kadar var
Sadece ac gozlerini ve dinle beni
Dumduz giderken, yesil isik kirmiziya donuyor
Oh neden goremiyorsun, oh Johnny B
Oh neden goremiyorsun, …..

(ve konser kaydindaki uzayip giden seyircilerin tuylerinizi diken diken eden nakarat tekrarlati ve alkis sesleri….)

Ceviride olabilecek yalnisliklari lutfen yorum olarak atiniz ki duzeltelim...

Facebook, Google, Yahoo ve DERLEME üzerine

Ben internetin bu üç devinden bahsetmek istiyorum. 3 nün en büyük ortak özelliği “oo” harfleri nedir bu “oo” nun sırrı acaba. Uzayıp giden oooooo lar. Bunu ilk yahoooooo çıkardı. Aslında zamanında bir arama motoru olarak çıkmıştı karşımıza 90 lı yıllarda, sonra gooooooogle çıktı hayatımızın içine, sonrada uzayan giden ooooo ları ile facebooooooook çıktı(her ne kadar uzayı gitmesede ben onu uzattım artık). Bu “ooooo”lardan vaz geçemiyorlar nedense.

Bizim bu derlemenin çok şansı yok gibi gözüküyor. Bu “oo” ların arasında; derlemooooo yapmaz isek eğer. Bizde o yüzden fitnefucur’u kullanmaya karar verdik, ve de kendi aramızda şu an fitnefücura “ff” diyoruz. Böle bir dersten kalmış imajı veriyor aslında ama bizler artık öğrenci adamlar değil iş hayatının birer bireyiyiz. O yüzden başarı şansının bu noktadan sonra yüksek olcağını bol bol fitnedeki vede fücurdaki yazıları okunacağına dair bir his var içim de.

Roger Water - In The Flesh
"Set The Controls For The Heart Of The Sun"

Little by little the night turns around
Counting the leaves which tremble at dawn
Novices lean on each other in yearning
Under the leaves the swallow is resting
Set the controls for the heart of the sun
Over the mountain watching the watcher
Breaking the darkness waking the grapevine
One inch of love is one inch of shadow
Love is the shadow that ripen's the wine
Set the controls for the heart of the sun
The heart of the sun
The heart of the sun
Witness the man who raves at the wall
Making the shape of his question to heaven
Whether the sun will fall in the evening
Will he remember the lesson of giving
Set the controls for the heart of the sun
The heart of the sun
The heart of the sun


Baktım Arda ve Serkanın yazdıkları üzerine yazı yazmak için oturum düşünmem lazım o yüzden yazıları okuduktan sonra bilmediğim bir sebepten devamlı dinlemek istediğim şarkının sözlerini yayınlamak daha uygun olur dedim :D