Roxanne

Şimdi millet bu şarkının sözlerini özellikle çevirmek istedim. Çünkü geçtiğimiz yıl birinin düğün şarkısı olarak bu şarkıyı seçmesi beni kahretti. Bu şahsı hiç biriniz tanımıyorsunuz hatta bende tanımıyorum. o yüzden kendisine söyleyemedim. ancak düğünden sonra davetiye olarak yollanan fotoğraf slayt show olarak hazırlanan cd elime geçtiğinde önce çok güldüm sonra çok üzüldüm. eminim günün birinde yaptıkları hatayı fark edicekler. Şimdi cd de kız ve oğlan lise yıllarından beri birbirlerini tanırlar ve onların o zamandan beri çekilmiş fotoları görünür. Çok güzel şarkılar eşliğinde. Önce çocuğun fotoları görünür. lise hali kızla birlikte diğer arkadaşlarıyla birlikte.... Ve sıra kıza gelir kızın fotoları görünmeye başladığı anda fondaki müzik.. Evet Roxanne (;> hala bu trajediye gülüyorum ama aslında ağlanıcak bi durum. neyse şarkıyı çok severim özelliklede "Moulen Rouge" daki versyonu harikaydı neyse lafı fazla uzatmadan sözlerin türkçesini yazıyorum, herkez okusun bilsin ki böyle trajı komik durumlar yaşanmasın die;
Roxanne, kırmızı ışıkta durmak zorunda değilsin,
o günler sona erdi.
vicudunu geceye satmak zorunda değilsin
Roxanne, bu elbiseyi bu gece giymek zorunda değilsin
sokaklarda para için yürümek zorunda değilsin.
zaten dert etmezsin doğru yada yalnış olduğunu
Rozanne, kırmızı ışıkta durmak zorunda değilsin,
Roxanne, kırmızı ışıkta durmak zorunda değilsin,
kırmızı ışıkta dur, kırmızı ışıkta durkırmızı ışıkta dur,
kırmızı ışıkta durkırmızı ışıkta dur, oh ( (;> )
seni ilk gördüğümden beri seviyorum
seninle konuşamadım
nasıl hissettiğimi sana söylemek zorundayım
seni başka bir erkekle paylaşmıyacağım
biliyorum düşüncelerim katı
o zaman çıkar o yüzündeki makyajı
sana bir keresinde sana karşı konuşmuyacağımı söylemiştim, bu kötü bir yol
Rozanne,kırmızı ışıkta durmak zorunda değilsin,
Rozanne, kırmızı ışıkta durmak zorunda değilsin,
kırmızı ışıkta durmak zorunda değilsin,
kırmızı ışıkta dur, kırmızı ışıkta dur... ( (;> sevgilerle )
http://www.loglar.com/song.php?id=16206